日本青训教练：希望中国足球进步

风驰直播9月27日讯 所有的孩子都和这位日本教练寺尾宏成为了朋友。

寺尾敦是一位活跃在中国的青少年发展（青少年发展）足球教练。 9月5日晚，在中国队与日本队的世界杯预选赛中，寺尾敦坐在埼玉竞技场，看着自己的学生、——日本国家队队长远藤打进首球。

此时，他感觉自己的责任更加重了。寺尾敦表示，在中国执教10多年后，他注意到中国的足球场越来越多，越来越多的家庭支持孩子踢足球，寺尾笃一直想通过自己的努力为中国足球做出贡献。 “我希望中国足球能够进步，共同推动亚洲足球的进步。”

寺尾淳的家乡是日本神奈川县下辖的一个小镇，最著名的旅游景点是日本著名动漫《灌篮高手》中主角樱木花道与赤木晴子相遇的铁道口，这里也是很多中国游客喜爱的旅游打卡地。

寺尾敦就读的高中就在镰仓高中旁边，镰仓高中是《灌篮高手》的模型，但寺尾敦从小就不喜欢篮球，棒球是日本第一运动，所以父亲希望我加入棒球部，并为我提供了所有棒球装备。所以他没有勇气选择棒球。

直到另一部经典的日本动漫《足球小将》播出，无数日本青少年才对足球产生了兴趣。寺尾敦的哥哥踢足球，他的很多朋友也开始踢足球，寺尾敦就跟着他来到了足球场。

寺尾敦开始认真练习足球时已经10岁了，这在足球界属于较晚的年龄，但他坚持下来，从小学到高中、大学踢球。他的一些同学后来加入了J联赛（日本职业足球联赛）并成为职业球员，但遗憾的是寺尾笃未能成名。

寺尾敦也有这样的疑问：“为什么我不能成为一名职业球员？为什么我不能达到我同学的水平？”并开始致力于组建青少年足球队来寻找答案。

1997年，日本足球尚未如火如荼，只有退役职业球员参与青少年足球队的培养，这让刚从大学毕业的寺尾笃很难进入足球界。但他不想放弃，于是他在足球相关行业找到了一份工作，成为阿迪达斯的足球装备导购。

出售足球装备不到两个月，世界著名的足球运动控制训练机构COERVERCOACHING（译为科技足球训练法）正在招聘足球教练，过去，他表达了自己的想法，很快就通过了考试，成为了一名青少年足球教练。

寺尾敦自成为青训教练以来一直在横滨足球角执教日本年轻球员，但他培养的最著名的球员是目前日本国家队队长和英超球队利物浦队的主力球员，远藤恒被誉为“亚洲历史上最好的防守型中场”。

2010年，科华足球决定进入中国，需要派一名教练到上海为中国年轻球员提供运动控制训练，寺尾笃便主动请缨来到中国。

“当时科华需要一位经验丰富的教练，我想去日本以外的国家。我认为足球没有国界，所以我想体验不同的国家。”

来中国之前，寺尾敦只知道这个“邻国”是一个地大物博、历史悠久的奇妙国家，中日之间有很多文化交流。

寺尾笃来到中国后，发现中国人民对他非常友善。中国孩子和家长更关心的是，眼前的日本教练向中国孩子传递先进的足球理念，中国孩子通过他的训练提高球技是否能做到。

在中国任教后，寺尾敦逐渐意识到中日之间的社会文化差异。他说，日本人做事喜欢提前做好详细的计划，避免出错，但这导致事情非常拖延，进展非常缓慢，而中国人我发现我倾向于尝试去了解更多的事情、一路上，经验和教训让中国人的工作效率更高。

寺尾敦志来华第一站是上海，他执教的第一批年轻球员就是上海的日本孩子，后来，中国孩子也加入进来，成为寺尾敦的学生。

这时，寺尾面临的第一个问题就是语言，来中国之前，他只能说两个中文单词：“你好”和“谢谢”。寺尾敦先生刚开始带队时，需要一名翻译来完成对中国孩子的训练，但此后不断依赖翻译拖慢了训练的节奏，让孩子们的训练难以顺利进行，我意识到这会很困难、理解。

为了更好地和孩子们交流，他买了很多书，开始自学中文，两年后，他可以取消翻译，独立主持整个培训班。

2015年，寺尾敦被派往北京。寺尾敦给我的印象是，北京比上海冷，而且有很多老旧的建筑，上海的气候与日本相似。

几年前，寺尾敦暂时回到日本。后来，当科华的领导找到他，问他是否愿意回到中国当教练时，他答应了，因为他怀念在中国工作的日子。在中国的这些年里，他结识了很多中国朋友，也有很多孩子在中国练习、踢球，他非常怀念和他们在一起的时光。

常年和孩子们一起踢足球，让寺尾敦看起来比实际年龄年轻很多。现在，他安心地享受着给中国孩子们教足球的快乐。训练结束后，他会把孩子们聚集在一起，和家长合影，追打孩子，刺伤孩子，孩子们会跳起来“反击”，此时寺尾敦正在工作。我抱住头假装逃跑，有时他会和孩子们一起做游戏，当他成功防守球时，他会自己尖叫。

寺尾敦的父母并没有阻止儿子去国外教书，他们认为这就是他们的生活，所以我只想快乐地生活，寺尾敦说。

通过在中国10多年的执教经验，寺尾敦先生注意到中国孩子相对缺乏独立性，并学会了诸如能够在球场上自己系鞋带之类的东西，想要教孩子一些东西，除了足球之外。足球是一项需要独立思考的运动，所以学生应该自己准备球衣和装备，自己来练习和上课等。

为此，寺尾敦先生在练习时让孩子们做自己的事情，并鼓励他们在球场上发挥自己的想法。面对经常想在场边指导孩子的中国家长，寺尾敦也在训练前与家长进行沟通，鼓励孩子在场上做出自主决定，希望这不会干扰到这一点。

“在足球中，技术和身体非常重要，但更重要的是精神决策，我来这里是为了进球，寺尾敦说。

在他看来，中国踢足球的孩子并不比日本少。 “中国有14亿人口，有很多热爱足球的孩子，有很多踢足球的孩子，他们的课程充满幽默感，让孩子们在练习中享受乐趣，，我们希望有更多的孩子。真正爱上足球。”于是他开始在课堂上用足球游戏来热身，增加更多技术训练的互动环节，大声鼓励孩子们，有时还讲笑话。

在练习场上，他们计划更多地利用游戏来完成练习内容。例如，他没有像一些教练那样鼓励孩子们“抬起头”，而是站在孩子们运球的面前，做出石头剪刀布的手势，当您的孩子运球时，玩猜谜游戏并养成在运球时观察周围环境的好习惯。

训练前，寺尾厚先生对孩子们说：“他们都来自不同的俱乐部，开始踢球的时间不同，水平也不同，请专注于这节课所学到的内容，不要进行自我比较，会告诉你的。在训练过程中，他赞扬了孩子的自决力，他很聪明，选择了处于弱势地位。”“他的假动作非常现实，愚弄了我们所有人……”

在他的鼓励下，各个俱乐部的孩子们立即加入到训练中，很快就进入了兴奋的训练状态。

寺尾敦回忆说，在他学习踢球时，日本教练非常严格，经常对他大喊大叫、批评他，这让他感觉自己很失败，缺乏信心。因此，在球场上，他们不断地思考不要犯错误，教练的要求是什么，结果就失去了勇气和创造力。

“从现在开始，我们必须告诉孩子们，足球是一项总是需要尝试和犯错的运动。只有不断犯错误，我们才能学会如何变得更好，寺尾淳说。

寺尾敦认为，年轻教练最重要的是不断学习，无论是中国教练、日本教练还是欧洲教练，在中国队与日本队的比赛中，寺尾敦不仅观看比赛，还回家学习。

他参加了日本足协主办的青少年足球体育课程，并在两周内获得了结业证书，足球技术和战术发展得非常快。如果你不学习，你就会落后。”

通过足球给孩子们带来快乐和自信，寺尾敦与许多中国家庭成为了朋友。

寺尾淳所带的孩子几年前加入北京国安，目标是成为一名职业球员。那天，孩子和父亲千里迢迢来到练习场，见到了寺尾敦，虽然距离很远，但还是喊了一声，寺尾敦显得很高兴。 “我教练的所有孩子都像朋友一样，通过足球我们成为了一家人，这也适用于我在日本的学生远藤恒。”

从日本培训回来后，寺尾敦注意到一些中国家长的观念开始发生变化。一些家长开始思考中国女足运动员王霜的话。一些足球男孩的家长通过网络找到了寺尾敦先生，想了解这位日本教练的训练水平。

中秋假期，这次聚集的孩子比上次更多。

寺尾敦说，他发现，近年来，北京、上海踢足球的孩子越来越多，足球场的数量也越来越多，支持孩子踢足球的家庭也越来越多。

“中国足球会变得更好。只有中国足球发展了，亚洲足球发展了，日本有了强有力的竞争对手，我们才能共同进步，寺尾敦说。

风驰直播(www.fczhibo.net)原创编辑，转载请注明出处，谢谢合作！